PAREVO 2.0 Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál | Pozsony

Időpont: 2016. május 18.
Helyszín: Magyar Kulturális Intézet, Pozsony
Szerda (2016.05.18.)

17:00–17:30 Határeset (magyar dokumentumfilm, rendezte: Szalay Péter, 2006, 27 perc)

1989 augusztusában a Német Demokratikus Köztársaságbeli Weimarban élő Kurt-Werner Schulz Gundula Schafitel hatéves fiúkkal Magyarországon keresztül Nyugatra tartottak. Mint akkoriban oly sok honfitársuk, tiltott határátlépést terveztek, azonban hármasban nem érhettek célt. A történet krimiszerű, humortól sem mentes oknyomozását láthatjuk.

17:45–18:40 ’89 hónapról hónapra (magyar dokumentumfilm, rendezte Révész B. László, 1999, 53 perc)
Az 1999-ben készített ’89 hónapról hónapra sorozat végig követi Magyarország sorsfordító, rendszerváltó évének eseményeit, a Fekete Doboz, a Magyar Televízió és a híradó eredeti archív anyagait, részleteit felhasználva. A sorozat januárral foglalkozó epizódja a valódi fordulat évének is tekintett időszak izgalmas és forrongó hazai és nemzetközi történéseit idézi fel. Többek között szerepel a filmben az a davos-i Grósz Károly interjú is, amelyben a pártfőtitkár reagál Pozsgay Imre állampárti politikus nyilatkozatára, amelyben ’56-ot népfelkelésnek nevezte.

18:40-tól Beszélgetés Nagy Ernő rendezővel és Mitrovits Miklós történésszel


Időpont: 2016. május 19.
Helyszín: Lengyel Intézet, Pozsony
Csütörtök (2016.05.19.)

17:00–17:30 „Így kiáltok én, lengyel föld fia…” A lengyel Szolidaritás (magyar dokumentumfilm, rendezte: Nagy Ernő, 2010, 27 perc)

A film a lengyel Szolidaritás mozgalom megalakulásának 30. évfordulóján készült Gdańskban. Az archív képek és a résztvevők (Bogdan Borusewicz, Zbigniew Romaszewski) visszaemlékezései segítenek megérteni, hogy mi és miért történt 1980-ban Lengyelországban. Eközben gyönyörű képeket láthatunk a Hajógyárban rendezett ünnepségekről és koncertről. A film magyar szemmel mutatja be a lengyel eseményeket, ezzel is erősítve a lengyel-magyar barátságot.

17.30–18:30 A 89-es nemzedék (lengyel dokumentumfilm, rendezte: Maria Zmarz-Koczanowicz, 2002, 61 perc)
A ’89-es nemzedék című dokumentumfilm portré az ún. „nagy változás” generációjáról, az első nemzedékről, amely már saját felnőttkorát a III. Köztársaságban élte meg. A mai harmincasokat, akik 1968 körül születtek és 1989-ben leginkább még tanultak, az egyetemen érte a rendszerváltás. Ők az elsők, akik már önállóan dönthettek a jövőjükről. Maradni az iskolapadban? Létrehozni a független médiát vagy civilszervezeteket alkotni? Saját üzletet, új iparágakat beindítani, mint pl. a reklámipar? Részt venni a politikában? Dekommunizálni a titkosszolgálatokat? Egy pillantás az 1989-es generáció képviselőire, az ő sikereikre és kudarcaikra, félelmeikre és reményeikre. A film rajtuk keresztül mutatja be a lengyel szabadság elmúlt két évtizedét.

18.45–19:45 A forradalom lányai (cseh dokumentumfilm, rendezte: Natasha Dudinski és Taťána Marková, 2009, 70 perc)
Az egyetlen megoldás a személyes forradalom. A forradalom lányai négy cseh nő története, akik a ’89-es generációhoz tartoznak. 1989-ben mindannyian filozófia szakos hallgatók voltak Prágában, és aktívan részt vettek a drámai történelmi eseményekben, a Bársonyos forradalomban, amely véget vetett a kommunista rezsimnek. A film az ő életükön keresztül mutatja be a forradalom örökségét húsz évvel később. Jana Hybášková, az Európai Parlament tagja, aki meg akarja menteni a világot. Alena Ježková egyik könyvét írja a másik után, és a múltban keresi azt az inspirációt, amit a szabad, de zavaros jelenben nem talál. Alice Rahmanová egy sikeres, bár zárkózott üzletasszony, aki energiái többségét három gyermeke és egy örökbefogadott kislány nevelésére fordítja. Pavla Milcová pedig teljesen a zenei és spirituális küldetéseknek szentelte életét. Mi maradt a forradalmi eszméikből? Hány forradalmon kell átmennie egy nőnek mire eléri a negyvenet? És mit mesél el a történetük arról a helyről és időről, amelyben élnek?

19:45-tól Beszélgetés Juraj Marušiak történésszel és Taťána Marková rendezővel

Minden filmet eredeti nyelvén és angol felirattal vetítünk. A belépés ingyenes!

Print

Plakat_CSEH-03

PAREVO 2.0 Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál |Prága

Időpont: 2015. november 30. – december 1.
Helyszín: Magyar Kulturális Intézet, Prága, Rytířská 963/25.

Hétfő
(2015.11.30.)

17.00 Salto Mortale
Rendezte: Anabela Žigová, 63 perc, 2013 (szlovák)

18:15 Beszélgetés: A megoldatlan múlt jelent-e kockázatot a jövőre? Vendég: Anabela Žigová (Salto Mortale)

19:00 Szünet

19:30 Határeset
Rendezte: Szalay Péter, 27 perc, 2006 (magyar)

20:10 Beszélgetés: A határok akkor és most. Vendégek: Nagy Ernő (Határeset) és Petr Blažek (Totalitariánus Rendszereket Kutató Intézet)


Kedd
(2015.12.01.)

17.00 A ’89-es nemzedék
Rendezte: Maria Zmarz-Koczanowicz, 61 perc, 2002 (lengyel)

18:15 Szünet

18.30 A forradalom lányai
Rendzete: Natasha Dudinski és Taťána Marková, 70 perc, 2009 (cseh)

19:45 Beszélgetés: Az egykori forradalmár diákok sorsa. Vendégek: Alena Ježková és Alice Rahmanova (A forradalom lányai), Mitrovits Miklós (Magyar Tudományos Akadémia, Történettudományi Intézet)

20:30 Záró megjegyzések

Minden filmet eredeti nyelvén és angol felirattal vetítünk. A belépés ingyenes!

PAREVO 2.0 | Gdańsk

Przegląd filmów dokumentalnych ilustrujących przemiany demokratyczne minionych 25 lat

13 marca, piątek, godz.18.00

Filmy poświęcone współautorom przemian, ich losom i aktywnościom

Pokolenie ’89

reż.: Maria Zmarz-Koczanowicz | Polska | 2003 | 61 min

Revolution Girls | Holky z fildy + spotkanie z twórcami

reż.: Natasha Dudinski i Tatiana Markowa | Czechy | 2009 | 70 min

14 marca, sobota, godz. 18.00

Filmy poświęcone losom zwykłych ludzi, w trakcie przemian i po ich zakończeniu

Miners’ Bread | Banicky chlebicek

reż.: Roman Fábian | Słowacja | 2013 | 60 min

Borderline Case | Hatareset + spotkanie z twórcami

reż.: Peter Szalay |Węgry | 2006 | 27 min

image-0001_web

miejsce | Europejskie Centrum Solidarności, pl. Solidarności 1 w Gdańsku (audytorium)

więcej informacji | ecs.gda.pl | parevo.eu

Facebook Event Page!

We reserve the right to change the program!

All films are to show in original with Polish subtitles!

Entry free!

Kapcsolat

Szervezők
Mitrovits Miklós
Nagy Ernő

Kommunikáció, Marketing, Sajtó
Mitrovits Miklós

Film és Trailer
Nagy Ernő

Logó, katalógus-, brosúra-, plakát- és webdizájn
Bubik Veronika

Webfejlesztés
Egoramedia

Fordítás
Gazdag Erika
Horváth Miklós

Pénzügyek
Katona Márta (Múltunk Alapítvány)

Parevo International Documentary Film Festival
1118 Budapest, Regős utca 13. I/5. / Hungary
TEL + 36 30 4011382 | parevo@parevo.eu

Parevo_2.0_FB_alkatreszek-01_B_fejlec

PAREVO 2.0 Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál

Időpont: 2014. november 28-30.
Helyszín: DocuArt Mozi, Budapest, Ráday utca 18 (bejárat az Erkel utca felől)

PÉNTEK
(november 28.)

Előzmények – Hétköznapi hősök I.

14:30 – 15:30
Mozgó Világ – Emlékezés egy folyóiratra
Rendezte Csonka Erzsébet és Kovács Béla, 90 perc, 2006 (magyar)

15:45 – 16:45
Bibó István emlékkönyv, 1979
Rendezte Surányi Z. András, 62 perc, 2013 (magyar)

17:00 – 17:15
Ünnepélyes megnyitó
A fesztivált megnyitja Nagy Ernő filmrendező és Mitrovits Miklós történész.

A ’89-es generáció – Hétköznapi hősök II.

17:30 – 18:40
A forradalom lányai [Holky z fildy]
Rendezte Natasha Dudinski és Taťána Marková, 70 perc, 2009 (cseh)

18:50 – 19:50
A ’89-es nemzedék [Pokolenie 89]
Rendezte Maria Zmarz-Koczanowicz, 61 perc, 2002 (lengyel)

19:50 – 20:30
Beszélgetés a 89-es rendszerváltás hőseiről
Vendégeink: Taťána Marková filmrendező és Tóth Eszter Zsófia történész

SZOMBAT
(november 29.)

A rendszerváltás eseményei

12:20 – 13:15
’89 hónapról hónapra: január
Rendezte Révész B. László, 53 perc, 1999 (magyar)

13:30 – 14:30
1989
Rendezte Michał Bielawski, 57 perc, 2014 (lengyel)

14:45 – 15:15
Határeset
Rendezte Szalay Péter, 27 perc, 2006 (magyar)

15:20 – 16:35
Csehszlovákia vége a Parlamentben [Zánik Československa v parlamentu]
Rendezte Pavel Koutecký, 75 perc, 1993 (cseh)

A bomlás folyamata

16:50 – 17:45
Az idő sodrában – Nádudvari krónika 1988–2008
Rendezte Révész B. László, 53 perc, 2009 (magyar)

17:50 – 18:50
A bányász kenyere [Banícky chlebíček]
Rendezte Roman Fabián, 60 perc, 2013 (szlovák)

19:00 – 20:30
Az Isten kőbányája – egy év Észak-Csehországban [Kamenolom Boží – jeden rok v Severních Čechách]
Rendezte Břetislav Rychlík, 88 perc, 2005 (cseh)

20:45 – 21:30
Arizona
Rendezte Ewa Borzęcka, 46 perc, 1997 (lengyel)

21:30 – 22:00
Beszélgetés a rendszerváltásról
Vendégeink: Takács Róbert történész és Mitrovits Miklós történész

VASÁRNAP
(november 30.)

Az elfelejtett perifériákon

13:30 – 14:25
Három királyok – 1. rész: A rákok királya
Rendezte Zsigmond Dezső, 52 perc, 2013 (magyar)

14:35 – 15:25
A nevetlen falu – 1. rész
Rendezte Péterffy András, 50 perc, 2007 (magyar)

15:25 – 16:15
Beszélgetés a perifériákról
Vendégeink: Péterffy András filmrendező és Nagy Ernő filmrendező

A politika működésben

16:15 – 16:45
Csak egy kis propaganda [Taká malá propaganda]
Rendezte Marek Kuboš, 27 perc, 2001 (szlovák)

17:00 – 18:00
A stadionok lázadása [Bunt stadionów]
Rendezte Mariusz Pilis, 58 perc, 2013 (lengyel)

18:15 – 19:15
A harmadik hatalmi ág betegsége [Nemoc tretej moci]
Rendezte Zuzana Piussi, 52 perc, 2011 (szlovák)

Bónusz filmvetítés
19:30 – 21:30
Havel polgártárs [Občan Havel]
Rendezte Pavel Koutecký és Miroslav Janek, 120 perc, 2008 (cseh)

Az esemény Facebook oldala!

A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

Minden előadás ingyenes!

Minden filmet angol felirattal vetítünk!